{句動-1} : あちこちに移動｛いどう｝する、あちこち出歩く［動かす］、動き回る、歩き回る、（いろいろな場所｛ばしょ｝に行き）いろいろな体験｛たいけん｝をする、社交家｛しゃこうか｝で世間｛せけん｝が広い People in the city get around in subways and taxis. そこの市民は地下鉄やタクシーで移動している。 ----------------------------------------------------+もっと...---------------------------- {句動-2} : （うわさなどが口コミで）広まる It's getting around the office that you're lazy. 君が怠慢だといううわさが会社で広まりつつある。 Gossip gets around this town faster than a phone call. この街では電話よりも速くうわさが広まる。 You know how rumors get around? どうやってうわさが広まるか知ってる？ -------------------------------------------------------------------------------- {句動-3} : （問題などを）うまく避ける［避けて通る?回避｛かいひ｝する］、（障害物｛しょうがいぶつ｝を避けて）回り道をする、迂回｛うかい｝する、抜け道を見つける、（法を）くぐる、～からうまく逃れる、～を切り抜ける We have to come up with a solution to get around the problem. その問題を回避する方法を見つけなくてはならない。 I got around the rule by asking for a special permission. 特別な許可を得ることで規則の抜け道を見つけた。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-4} : （困難｛こんなん｝など）に打ち勝つ -------------------------------------------------------------------------------- {句動-5} : ～の裏をかく、～をうまくやる、～を出し抜く、～をだます、～を説き伏せる Don't you try to get around me. 俺をだまそうとするなよ。 She's pretty easy to get around. 彼女はとてもだましやすい。
